Szkolenie Erasmusa+ w mieście Jamesa Joyce’a

Nauczycielki Publicznej Szkoły Podstawowej nr 2 im. Ignacego Jana Paderewskiego Anna Dziewięcka-Fortuna i Anna Walas w dniach 3-14 lipca 2023 roku wzięły udział w szkoleniu „CLIL: Content and Language Integrated Learning” w Irlandii zorganizowanym przez szkołę English Matters. Kurs odbył się w ramach akredytacji programu Erasmus+ „Mobilność edukacyjna”. 

Zajęcia odbywały się na terenie uczelni Trinity College w Dublinie (Kolegium Trójcy Świętej) założonej w 1592 roku przez królową Elżbietę I na terenie dawnego klasztoru augustianów. Absolwentami tej uczelni byli m.in. Oscar Wilde, Jonathan Swift, Samuel Beckett czy Bram Stoker. 

W szkoleniu uczestniczyło 16 kursantów z różnych krajów Europy: Hiszpanii, Włoch, Ukrainy, Belgii, Chorwacji, Słowacji, Polski, Austrii i Niemiec. Głównym celem szkolenia było zapoznanie uczestników z metodą CLIL (Content and Language Integrated Learning), która  integruje  kształcenie przedmiotowo-językowe.  Metoda opiera się  na jednoczesnym przekazywaniu treści z dziedziny nauczanych przedmiotów i elementów języka obcego. 

Uczestnicy w trakcie dwutygodniowego szkolenia zapoznali się z różnymi aspektami tej metody, pracowali nad własnymi portfoliami, które zostały zaprezentowane podczas pożegnalnego spotkania. Szkolenie było również okazją do wymienienia się doświadczeniami i refleksjami na temat szkolnictwa w poszczególnych krajach pomiędzy kursantami. 

W trakcie zajęć uczestnicy nie tylko zapoznawali się z arkanami sztuki zintegrowanego kształcenia przedmiotowo-językowego, ale również poznawali historię i kulturę Irlandii. Ponadto w ramach zajęć kursanci zwiedzili National Gallery of Ireland, a także odbyli wycieczkę do Glendalough – doliny położonej w górach Wicklow pomiędzy dwoma jeziorami, na której terenie znajdują się ruiny historycznej osady i średniowieczny klasztor. 

Poza eksplorowaniem Dublina, który jest miastem o bogatej kulturze i historii, nauczycielki odbyły również podróż do Irlandii Północnej. W Belfaście zapoznały się z trudną przeszłością tej części Irlandii, podziwiały również monumentalną Groblę Olbrzyma (Giant’sCauseway)– oryginalną formację skalną na wybrzeżu składającą się z ciasno ułożonych kolumn bazaltowych, a także malownicze ruiny zamku Dunluce. Budowla posłużyła w serialu „Gra o tron” jako zamek na Żelaznych Wyspach, czyli siedziba rodu Greyjoy’ów. 

Pobyt w Dublinie był nie tylko owocny pod względem podniesienia kwalifikacji zawodowych, ale też spotkania ciekawych ludzi z różnych zakątków Europy. To również bliższe poznanie irlandzkiej kultury i skomplikowanej historii tego kraju. 

Anna Walas